-
1 solido sapere
прил.общ. солидные познания -
2 solido
sòlido 1. agg 1) твердый corpo solido fis -- твердое тело 2) прочный, крепкий, солидный edificio solido -- солидная постройка 3) основательный, солидный; серьезный, глубокий solido sapere -- солидные познания solide ragioni -- серьезные причины 2. m 1) fis твердое тело 2) mat тело in solido -- целиком obbligazione in solido -- совместное обязательство, солидарная ответственность, круговая порука -
3 solido
sòlido 1. agg 1) твёрдый corpo solido fis — твёрдое тело 2) прочный, крепкий, солидный edificio solido — солидная постройка 3) основательный, солидный; серьёзный, глубокий solido sapere — солидные познания solide ragioni — серьёзные причины 2. ḿ 1) fis твёрдое тело 2) mat тело¤ in solido — целиком obbligazione in solido — совместное обязательство, солидарная ответственность, круговая порука -
4 solido
1. agg1) твёрдый3) основательный, солидный; серьёзный, глубокий2. m1) физ. твёрдое тело2) мат. тело•Syn:Ant:•• -
5 forte
1. agg1) сильный, крепкийessere forte di gambe — иметь крепкие ногиstar forte — 1) быть устойчивым 2) быть стойким, упорствоватьreggere con forte mano — крепко держать в рукахun forte mangiatore — большой любитель поесть4) укреплённый, неприступный5) крупный, большой, значительный6) сильный, эффективный7) серьёзный, основательный8) прочный, крепкий, твёрдый9) крепкий ( о напитках); острый ( о пище)10) сильный, интенсивный; громкий ( о звуках)luce forte — яркий свет11) грубый, оскорбительныйparola / frase forte — грубость, оскорбление13) лингв.sillaba forte — ударный слог2. mil forte del bosco уст. — чаща леса3) ( чья-либо) сильная сторона4) воен. форт; укреплённый объект6) кислый вкусsapere di forte — отдавать кислотой / кислятиной7) муз. форте3. avv1) сильно, крепкоspero forte — я очень надеюсь2) стойко, упорно3) громко, сильноparlare forte — 1) громко говорить 2) перен. говорить смело; сказать во весь голос, сказать во всеуслышание4) много5) горячо; усердно6) разг. быстро•Syn:robusto, vigoroso, possente, muscoloso, atletico, erculeo, gagliardo, vegeto; solido, saldo, resistente, tenace; intrepido, coraggioso; grosso, grande, poderoso, formidabile, spaventoso; efficace, potente, energico; dottoAnt:••acqua forte: — см. acquafortecassa forte: — см. cassafortepan forte: — см. panfortedare / prestare man forte — оказать помощь, протянуть руку помощиparere forte — казаться невероятнымfarsi forte di qc — опираться на что-либо, черпать силу в чём-либо
См. также в других словарях:
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana
profondo — A agg. 1. fondo, alto, imo (lett.) CFR. bati CONTR. basso 2. interno, radicato, infiltrato CONTR. superficiale, esteriore, esterno □ elevato, rilevato, sporgente 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione